乌鸦坐飞机梗解析
乌鸦坐飞机是什么意思?
“乌鸦坐飞机”源自动画片《成龙历险记》的英文原版招式“Angry Crow Takes Flight”(鸦翔式)。
翻译错误的诞生
在《成龙历险记》的翻译过程中,可能是由于机器翻译或低水平翻译,导致原本威武霸气的招式名称被直接误译为“乌鸦坐飞机”。
其他翻译失误
除了“乌鸦坐飞机”,《成龙历险记》中还有其他招式名称也被错误翻译,例如:
“老鼠走迷宫”Hungry Gopher Digs Hole(应为:鼠行迷踪)
“龙卷风摧毁停车场”(应为:永动旋风)
上一篇原神鹤观宝箱全收集路线—原神鹤观岛水钱箱全收集详细攻略与技巧分享
下一篇传奇世界手游三魂七魄获取攻略与战斗技巧全解析
奥术师的魔刃豹怎么获得(奥术魔刃 nga)
u盘启动盘制作工具哪个好(u盘启动制作工具排行)
vivox7和oppor9哪个好(vivox7和oppor9哪个更好)
qqprotectexe是什么进程(出现crpty)
q宠大乐斗2怎么获得装备(q宠大乐斗武器升级的技巧)
dnf时空之门深渊刷哪好(地下城时空之门深渊能出什么)
关于火炬之光2如何重置机能的信息
22年母亲节是哪个月哪天(22年母亲节是几月几号)
怎么点亮地下城与勇士图标(怎么点亮地下城与勇士图标)
unturned怎么联机(unturned怎么联机查看自己服务器ip和端口)
摩尔庄园ios和安卓互通吗(摩尔庄园苹果与安卓互通吗)
侠盗飞车罪恶都市怎么刷钱(侠盗飞车罪恶都市怎么刷钱)
分享最新游戏攻略,让游戏变得更简单